Noticias Recientes & Destacados

Las Fuerzas de defensa Israelies introducen una nueva doctrina de artillería

Posted by Mavec

1631316_-_main

Además de su creciente uso de misiles y cohetes guiados, el Cuerpo de Artillería espera reemplazar su M109s con un nuevo obús autopropulsado.

<

p style=”text-align:justify;”><span title=”The Israel Defense Forces (IDF) Artillery Corps is in the process of introducing a new tactical doctrine that combines short bursts of shell fire with guided surface-to-surface missiles.

“>La Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) Cuerpo de Artillería está en el proceso de introducción de una nueva doctrina táctica que combina breves ráfagas de fuego de artillería con misiles guiados tierra-superficie.

<span title=”Speaking on 2 August, Colonel Rami Habudraham, the commander of the Flame of Fire Artillery Brigade, said his formation has been training to use what he described as the new "intelligence-based combat" doctrine in recent months.

“>Hablando el 2 de agosto, el coronel Rami Habudraham, el comandante de la Llama de Fuego brigada de la artillería, dijo que su formación ha estado entrenando para usar lo que describió como la nueva doctrina “de combate basado en la inteligencia” en los últimos meses.

<span title=”The Flame of Fire Artillery Brigade was formed at the start of this year with personnel from the Field Artillery School at the Shivta training base in central Israel and will be deployed during a high-intensity conflict.

“>La llama de fuego de artillería brigada se formó en el inicio de este año con personal de la escuela de artillería de campo en la base de entrenamiento Shivta en el centro de Israel y se desplegará durante un conflicto de alta intensidad.

<span title=”In addition to howitzer units, the brigade has a company equipped to carry out precision strikes using Israel Military Industries (IMI) Romah guided munitions fired from M270 Multiple Launch Rocket System (MLRS) and another company that can launch Rafael Tamuz (Spike) missiles.

“>Además de las unidades de obuses, la brigada tiene una empresa equipada para llevar a cabo ataques de precisión utilizando Israel Military Industries (IMI) Romah guiado municiones disparadas desde M270 sistema de lanzamiento múltiple de cohetes (MLRS) y otra empresa que puede lanzar misiles Rafael Tamuz (base a punta).

Tiene su propia unidad de campo de recolección de inteligencia y ha sido equipado con radares para localizar la fuente del fuego enemigo. <span title=”These organic capabilities are part of a drive to reduce the ‘sensor-to-shooter cycle’ and enable artillery units to swiftly engage fleeting targets, such as rocket launching teams.

“>Estas capacidades orgánicas son parte de una campaña para reducir el “ciclo del sensor al tirador y habilitar las unidades de artillería de participar con rapidez objetivos fugaces, como los equipos de lanzamiento de cohetes.

La brigada también está capacitando para cumplir con su función primordial en un conflicto a gran escala: proporcionar fuego de apoyo a las fuerzas terrestres de maniobra dentro de territorio enemigo. <span title=”Col Habudraham said this involves firing "small, accurate barrages" at identified enemy targets.

“>Col Habudraham dijo que esto implica disparar “pequeños”, presas precisos en los objetivos enemigos identificados.

<span title=”He added that the evolving role of artillery brigades took centre stage when the IDF formed the 210th Golan Division in 2014 in response to the chaotic situation in Syria, where sub-state groups have largely replaced the Syrian military presence along the border.

“>Añadió que la evolución del papel de las brigadas de artillería pasó a primer plano cuando la FDI formó la División 210ª Golan en 2014 en respuesta a la caótica situación en Siria, donde los grupos sub-estatales han sustituido en gran medida de la presencia militar de Siria a lo largo de la frontera.

Las FDI Fuerzas de tierra de comandos ha estado invirtiendo en el desarrollo de la capacidad del Cuerpo de Artillería ‘para llevar a cabo ataques rápidos e independientes de superficie a superficie. Las técnicas están diseñadas específicamente para cumplir con las amenazas asimétricas como militantes que se desvanecen en zonas civiles después de llevar a cabo ataques de golpe y fuga.

Fuente: Janen´s Defence

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: